伝えきれない！

今日から数日，タイの研修生の方と仕事をすることに。
・・・ああ，英語が出てこない！

向こうが日本語も少し理解してくれるのでだいぶ助かってますが
伝わっていないことも多そうな感じ。
う～，悔しいなぁ・・・。

主任さんが喋っている英語はウチでも聞き取れて理解できる簡単なもの。
それはガッツリ伝わっている感じなので，
そのレベルでコミュニケーションには十分なのね。

でもいざ喋るとなると全く言葉がでてこないんですから。
中学から１０年も英語やっててこの体たらくとはガッカリですよ！


あんまりガッカリなのものですから，思わず英会話本買っちゃった。
今回の研修生とのコミュニケーションには間に合いませんが
今後のために英語の勉強しなおそうかと～。